Posted in

Egypts flagg: historie, farger og Saladins ørn

Illustrasjon av Egypts flagg med røde, hvite og svarte striper og Saladins gylne ørn, ved siden av teksten «Egypts flagg – historie, farger og Saladins ørn» på mørkeblå bakgrunn.

Egypts flagg er en vannrett trikolor i rødt, hvitt og svart med et gyllent symbol i midten – Saladins ørn. Flagget er et av de tydeligste eksemplene på de såkalte panarabiske fargene, og designet forteller mye om landets moderne historie, fra kongedømmet på 1920-tallet til republikken vi kjenner i dag. I denne artikkelen går vi gjennom hvordan flagget ser ut, hva fargene betyr, hva ørnen symboliserer, og hvordan flagget har endret seg gjennom tiårene.

Slik ser Egypts flagg ut

Flagget består av tre like brede vannrette striper. Øverst er den røde stripen, i midten den hvite og nederst den svarte. Midt i den hvite stripen står Saladins ørn i gull, vendt mot stangsiden. Det offisielle størrelsesforholdet er 2:3, altså at flagget er halvannen gang så bredt som det er høyt.

Ørnen er mer enn bare en dekorasjon. På brystet bærer den et skjold med de samme tre fargene som flagget, men her står stripene loddrett i stedet for vannrett. I klørne holder ørnen et bånd med en innskrift i kufisk skrift – en tidlig, kantet form for arabisk skrift – som gjengir landets offisielle navn: Den arabiske republikken Egypt.

Hurtigfakta

Offisielt navnDen arabiske republikken Egypts flagg
Vedtatt4. oktober 1984
Størrelsesforhold2:3
FargerRød, hvit, svart og gull
UtformingTre like vannrette striper med Saladins ørn i den hvite midtstripen
Symbol i midtenSaladins ørn (riksvåpenet)
DesignerʻAlī Kāmil al-Dīb

Fargene og hva de betyr

Fargene fikk sin offisielle symbolikk etter revolusjonen i 1952, da De frie offiserene knyttet hver stripe til et budskap om landets vei fra undertrykkelse til frihet. Tolkningen har holdt seg stabil siden:

  • Rødt står for kampen og blodet som ble ofret i motstanden mot kolonistyret.
  • Hvitt står for en lys og fredelig framtid, og for renheten i folkets hjerter.
  • Svart står for slutten på en mørk tid under fremmed styre – mørket som til slutt ble overvunnet.

De røde, hvite og svarte fargene kalles ofte panarabiske farger. De går igjen i flere flagg i den arabiske verdenen, og har sine røtter i den arabiske frigjøringsbevegelsen tidlig på 1900-tallet. Det er blant annet derfor Palestinas flagg har en nesten identisk fargepalett. Dette ligner på måten de panslaviske fargene binder sammen flere østeuropeiske flagg, slik vi ser i Russlands flagg.

Fargeforklaring

FargeFargekode (HEX)Betydning
Rød#C8102EKampen og blodet som ble ofret mot kolonistyret
Hvit#FFFFFFEn lys og fredelig framtid og renhet
Svart#000000Slutten på en mørk tid under fremmed styre
Gull#FFCD00Makt og verdighet – fargen på Saladins ørn

Saladins ørn – symbolet i midten

Det gylne riksvåpenet i den hvite stripen er kjent som Saladins ørn. Den er samtidig Egypts offisielle riksvåpen og et velkjent symbol på arabisk nasjonalisme, og den brukes av flere arabiske land i ulike varianter.

Hvem var Saladin?

Ørnen har navn etter Salah ad-Din, i vesten kjent som Saladin. Han var en muslimsk hersker på 1100-tallet som grunnla Ayyubide-dynastiet og styrte over både Egypt og Syria. Saladin er mest kjent fra korstogene, der han ledet den muslimske motstanden og gjenerobret Jerusalem i 1187. Et relieff av en ørn ble funnet på muren til borgen han lot bygge i Kairo, og det er denne ørnen det moderne symbolet er inspirert av.

Hva ørnen uttrykker

Ørnen skal formidle styrke, mot og besluttsomhet – egenskaper man ønsker å knytte til det egyptiske folket. Gullfargen understreker makt og verdighet. Selv om symbolet bærer Saladins navn, peker fugleskikkelsen også tilbake på en mye eldre egyptisk tradisjon, der rovfugler hadde en hellig plass helt tilbake til faraoenes tid.

Egypts flagg gjennom historien

Dagens flagg er resultatet av flere store omveltninger i egyptisk politikk i løpet av 1900-tallet. Her er hovedtrekkene.

Det grønne kongeflagget (1922–1953)

Da Egypt fikk en betinget selvstendighet fra Storbritannia i 1922, ble det kort tid etter innført et nasjonalflagg ved kongelig dekret. Dette flagget var grønt med en hvit halvmåne og tre hvite stjerner. Halvmåne og stjerne var velkjente symboler i regionen, slik vi fortsatt kjenner dem igjen i Tyrkias flagg.

Revolusjonen i 1952

Militærkuppet i 1952, ledet av De frie offiserene, veltet monarkiet og innledet en ny æra. Det grønne flagget ble erstattet av en rød-hvit-svart trikolor med Saladins ørn i midten. Denne fargekombinasjonen ble selve grunnlaget for det flagget Egypt bruker i dag.

Den forente arabiske republikk (1958–1972)

Mellom 1958 og 1961 gikk Egypt og Syria sammen i en felles stat kalt Den forente arabiske republikk. I denne perioden ble ørnen i den hvite stripen byttet ut med to grønne stjerner – én for hvert av de to landene. Egypt beholdt navnet og totjernersflagget en stund også etter at unionen med Syria ble oppløst.

Quraish-hauken og dagens flagg

Fra 1972 var Egypt en del av Den arabiske republikkføderasjonen sammen med Syria og Libya. Da ble de grønne stjernene erstattet av en gyllen hauk, kjent som Quraish-hauken. Føderasjonen ble aldri noen varig union, og 4. oktober 1984 vedtok Egypt det flagget som gjelder i dag, der Saladins ørn igjen tok plassen i midten. Flagget ble tegnet av ʻAlī Kāmil al-Dīb.

Flagget sammenlignet med nabolandene

Fordi de panarabiske fargene er så utbredt, kan egyptiske, irakiske, syriske, jemenittiske og sudanske flagg ligne på hverandre ved første øyekast. Det som skiller dem er som regel detaljene i midten: Egypt har Saladins ørn, mens andre land bruker stjerner, tekst eller andre symboler. Vil du se hvordan nasjonalflagg har utviklet seg mer generelt, finnes det en egen oversikt over flaggets historie på nettstedet.

Vanlige misforståelser

  • «Fuglen er en hauk.» Dagens symbol er Saladins ørn, vedtatt i 1984. Quraish-hauken ble brukt i perioden 1972–1984 og er altså en eldre variant.
  • «Egypt og Palestina har samme flagg.» Fargene er like fordi begge bruker panarabiske farger, men Egypt har en gyllen ørn i midten, mens Palestinas flagg har en rød trekant ved stangen.
  • «Flagget har alltid vært rødt, hvitt og svart.» Fram til 1950-tallet var det egyptiske nasjonalflagget grønt med halvmåne og stjerner.

Vanlige spørsmål (FAQ)

Hva betyr fargene på Egypts flagg?

Rødt symboliserer kampen og ofrene i motstanden mot kolonistyret, hvitt står for en lys og fredelig framtid, og svart representerer slutten på en mørk periode under fremmed styre. Tolkningen stammer fra revolusjonen i 1952.

Hva er Saladins ørn?

Det er det gylne riksvåpenet i midten av flagget, oppkalt etter herskeren Saladin fra 1100-tallet. Ørnen symboliserer styrke og mot, bærer et skjold med flaggets farger på brystet og holder et bånd med landets offisielle navn i klørne.

Når ble dagens egyptiske flagg vedtatt?

Det nåværende flagget med Saladins ørn ble offisielt vedtatt 4. oktober 1984. Selve den rød-hvit-svarte trikoloren har imidlertid vært i bruk siden revolusjonen i 1952.

Hvorfor ligner Egypts og Palestinas flagg på hverandre?

Begge bruker de panarabiske fargene rødt, hvitt og svart, som har røtter i den arabiske frigjøringsbevegelsen. Flaggene skilles ved at Egypt har en gyllen ørn i midten, mens Palestina har en rød trekant mot stangen.

Hvordan så Egypts flagg ut før 1952?

Fra 1920-tallet og fram til begynnelsen av 1950-tallet var nasjonalflagget grønt med en hvit halvmåne og tre hvite stjerner. Det ble erstattet av dagens fargekombinasjon etter revolusjonen i 1952.